Usama Al Shahmani: Poetische Prosa
Der Debüt-Roman ("In der Fremde lernt der Baum arabisch", Limmat Verlag) des irakisch-schweizerischen Autors in deutscher Sprache hat viel Zuspruch unter seinen Lesern gefunden und ist gleich auf der Shortlist des Deutsch-Schweizerischen Buchhandels gelandet.
"Mit der Ankunft in der Fremde wurde die Literatur für mich wie das Wild im Herzen eines Jägers, und das Schreiben verwandelte sich in eine radikale Form, mich zu erinnern und gleichzeitig vergessen zu wollen, ein Kampf gegen die Einsamkeit, der zum Scheitern verurteilt ist. Und ein Versuch, eine Nähe zu finden zu einer weit entfernten Geschichte, die man verabscheut, aber trotzdem erzählen will."
Von Usama Al Shamani erschien 2022 der Roman "Der Vogel zweifelt nicht am Ort, zu dem er fliegt". Die Frage nach Heimat ist ein Thema, das ihn beim Schreiben immer begleitet.
aus: "Die Sprache ist mein Zuhause" von Usama Al Shamani - Neue Zürcher Zeitung 20.4.2024